メインコンテンツへスキップ
地域別ガイド 4 分で読める 932 語

カリフォルニアの地震環境: サンアンドレアス断層での生活

California sits on the San Andreas Fault, one of the world's most studied. Learn about the Big One risk, ShakeAlert, and how Californians prepare.

Tectonic Setting: The World's Most Famous Fault

California's earthquake hazard is defined above all by the San Andreas Fault, a 横ずれ断層岩盤のブロックが水平方向に互いにすれ違う断層。サンアンドレアス断層と北アナトリア断層は、破壊的な地震を引き起こす主要な横ずれ断層である。 that runs approximately 1,300 kilometers from the Salton Sea in the south to Cape Mendocino in the north, where it terminates at the Mendocino Triple Junction. The San Andreas marks the トランスフォーム断層境界2枚のプレートが水平方向にすれ違うプレート境界。カリフォルニア州のサンアンドレアス断層は、トランスフォーム断層境界の最も有名な例である。 between the Pacific Plate, moving northwest at roughly 5 centimeters per year, and the North American Plate moving generally southwest. This boundary is not a single clean fracture but rather a complex fault zone with multiple parallel and branching fault strands, including the Hayward, Calaveras, San Jacinto, and Elsinore faults that together form a broad zone of active トランスフォーム断層境界2枚のプレートが水平方向にすれ違うプレート境界。カリフォルニア州のサンアンドレアス断層は、トランスフォーム断層境界の最も有名な例である。 deformation.

The geometry of the San Andreas system creates dramatically different behavior along its length. The creeping segment between Hollister and Parkfield moves aseismically, slipping steadily without building up elastic strain for large earthquakes — 断層クリープ顕著な地震を発生させることなく、断層に沿ってゆっくりと継続的に生じる動き。サンアンドレアス断層の一部区間は、年間2〜3cmの速度でクリープしている。 here means the ground surface gradually offsets roads, fences, and buildings over decades. The 固着断層摩擦によって動きが妨げられ、応力が蓄積している断層区間。固着断層がついに破壊すると、大地震を引き起こすことがある。 segments to the north and south, however, accumulate strain elastically, storing energy that will eventually release in large earthquakes. The southern San Andreas south of Parkfield has not produced a major rupture since the 1857 Fort Tejon earthquake (estimated magnitude 7.9), more than 165 years ago — a 地震空白域隣接する区間と比較して、長期間にわたり地震が発生していない活断層の区間。地震空白域は、将来の地震発生確率が高いことを示唆する場合がある。 that many seismologists regard as overdue.

Historical Seismicity: The Great 1906 Disaster

The 1906 San Francisco Earthquake (estimated magnitude 7.9) remains the most consequential natural disaster in California history and one of the defining events of American urban history. The earthquake ruptured approximately 477 kilometers of the northern San Andreas Fault, producing ground shaking that lasted nearly a minute and caused enormous structural damage. However, the fires that broke out after the quake — fed by ruptured gas lines, driven by wind, and difficult to fight because water mains had broken — burned for three days and destroyed far more of the city than the shaking alone. Approximately 3,000 people died and 225,000 were left homeless in a city of 400,000.

The 1989 Loma Prieta Earthquake (magnitude 6.9) struck during the World Series, giving it unusual visibility as television cameras were already broadcasting from the Bay Area. Forty-two people died in the collapse of the Cypress Street Viaduct, an elevated double-deck freeway in Oakland whose lower deck pancaked onto its upper deck — a failure mode that prompted nationwide inspection of similar structures. The earthquake's epicenter on the Santa Cruz Mountains segment of the San Andreas demonstrated that segments far from major cities could still cause significant urban damage through ground shaking and 地盤増幅(サイト効果)軟弱な土壌や堆積層が地震波を増幅させることによって生じる、揺れの強さの増大。軟弱地盤上の構造物は、基盤岩上の構造物に比べて2〜10倍強い揺れを経験することがある。.

The 1994 Northridge Earthquake (magnitude 6.7) struck a densely populated section of the Los Angeles metropolitan area and caused 57 deaths, 9,000 injuries, and approximately $40 billion in damage. Notably, Northridge occurred not on the San Andreas itself but on a ブラインドスラスト断層地表に達しないスラスト断層で、地表からは見えず検出が困難である。1994年のノースリッジ地震はブラインドスラスト断層で発生した。 — a fault with no surface expression — buried beneath the San Fernando Valley. The discovery of numerous undocumented blind thrust faults beneath Los Angeles revealed that the region's earthquake hazard was more complex than the visible fault system suggested.

The Locked Segments: Seismic Gaps and Recurrence

The concept of a 地震空白域隣接する区間と比較して、長期間にわたり地震が発生していない活断層の区間。地震空白域は、将来の地震発生確率が高いことを示唆する場合がある。 — a fault segment that has not ruptured recently and is therefore considered overdue for a large earthquake — is central to California earthquake hazard assessment. The 地震再来間隔特定の断層における大地震と大地震の間の平均時間。古地震学や歴史記録から推定される。カスケード沈み込み帯の再来間隔は約500年である。 of major earthquakes on locked segments of the San Andreas can be estimated through 古地震学断層トレンチ、隆起した段丘、津波堆積物といった地質学的証拠を通じて、先史時代の地震を研究する学問。地震の記録を数千年前まで遡らせる。, the study of past earthquakes preserved in geological features such as offset stream channels, fault scarps, and distorted sedimentary layers in trenches dug across the fault.

古地震学断層トレンチ、隆起した段丘、津波堆積物といった地質学的証拠を通じて、先史時代の地震を研究する学問。地震の記録を数千年前まで遡らせる。 studies of the southern San Andreas suggest that the Coachella Valley segment ruptures approximately every 200 to 300 years in earthquakes of magnitude 7.5 to 8.0, and that the last rupture occurred around 1690 — suggesting roughly 335 years of accumulated strain. The Carrizo Plain segment, site of dramatic 断層崖地震時の断層に沿った垂直方向の変位によって形成される崖や急斜面。断層崖は高さ数メートルに達することがあり、過去の地震活動を示す目に見える証拠となる。 features and offset stream channels, has a mean 地震再来間隔特定の断層における大地震と大地震の間の平均時間。古地震学や歴史記録から推定される。カスケード沈み込み帯の再来間隔は約500年である。 of approximately 175 years and last ruptured in 1857. The famous "Big One" scenario — a magnitude 7.8 rupture of the southern San Andreas — is not a question of whether but when, and official probability estimates place the likelihood at approximately 60 percent within 30 years.

The Hayward Fault: Urban Exposure

While the San Andreas receives the most attention, the Hayward Fault running through the densely populated East Bay cities of Oakland, Berkeley, Fremont, and Hayward may pose the greatest immediate threat to the San Francisco Bay Area. The Hayward Fault's last major rupture was the 1868 earthquake (estimated magnitude 6.8), which damaged much of the East Bay when that area was sparsely populated. Today, the fault runs directly beneath or close to University of California Berkeley's Memorial Stadium, several hospitals, major highways, and the BART rapid transit system. A repeat of an 1868-scale event would cause far greater damage.

Use Seismic Risk Checker to assess the seismic hazard at specific California locations and compare ground shaking probabilities across the state.

California's Preparedness Culture: Ongoing Work

California has among the most sophisticated earthquake preparedness infrastructure in the United States, including the ShakeAlert 地震警報システム1991年から運用されている、世界初の公共向け緊急地震速報システムの一つであるメキシコのSASMEX。沿岸部の地震から、メキシコシティに最大60秒の警報時間を提供する。 — a West Coast 緊急地震速報(EEW)地震を検知し、強い揺れが到達する前に人々やシステムに警報を送るシステム。数秒から数十秒の猶予を提供し、身を守る行動をとるのに十分な時間となる。 network — mandatory retrofit programs for soft-story and unreinforced masonry buildings in many jurisdictions, and the Alquist-Priolo Earthquake Fault Zone Act prohibiting new habitable structures directly on active fault traces. Yet significant vulnerabilities remain: hundreds of thousands of older soft-story apartment buildings in Los Angeles have been retrofitted only partially, 無補強組積造(URM)鉄筋補強のないレンガまたはブロック造の建物で、地震の揺れに極めて脆弱である。URM建物は、世界の地震死者数の大部分を占める。 buildings still exist in smaller California cities, and the state's critical lifelines — water systems, bridges, natural gas networks — remain partially vulnerable to the scenario earthquakes that official models anticipate.

関連用語

トランスフォーム断層境界
2枚のプレートが水平方向にすれ違うプレート境界。カリフォルニア州のサンアンドレアス断層は、トランスフォーム断層境界の最も有名な例である。
ブラインドスラスト断層
地表に達しないスラスト断層で、地表からは見えず検出が困難である。1994年のノースリッジ地震はブラインドスラスト断層で発生した。
古地震学
断層トレンチ、隆起した段丘、津波堆積物といった地質学的証拠を通じて、先史時代の地震を研究する学問。地震の記録を数千年前まで遡らせる。
固着断層
摩擦によって動きが妨げられ、応力が蓄積している断層区間。固着断層がついに破壊すると、大地震を引き起こすことがある。
地盤増幅(サイト効果)
軟弱な土壌や堆積層が地震波を増幅させることによって生じる、揺れの強さの増大。軟弱地盤上の構造物は、基盤岩上の構造物に比べて2〜10倍強い揺れを経験することがあ…
地震再来間隔
特定の断層における大地震と大地震の間の平均時間。古地震学や歴史記録から推定される。カスケード沈み込み帯の再来間隔は約500年である。
地震空白域
隣接する区間と比較して、長期間にわたり地震が発生していない活断層の区間。地震空白域は、将来の地震発生確率が高いことを示唆する場合がある。
地震警報システム
1991年から運用されている、世界初の公共向け緊急地震速報システムの一つであるメキシコのSASMEX。沿岸部の地震から、メキシコシティに最大60秒の警報時間を…
断層クリープ
顕著な地震を発生させることなく、断層に沿ってゆっくりと継続的に生じる動き。サンアンドレアス断層の一部区間は、年間2〜3cmの速度でクリープしている。
断層崖
地震時の断層に沿った垂直方向の変位によって形成される崖や急斜面。断層崖は高さ数メートルに達することがあり、過去の地震活動を示す目に見える証拠となる。
横ずれ断層
岩盤のブロックが水平方向に互いにすれ違う断層。サンアンドレアス断層と北アナトリア断層は、破壊的な地震を引き起こす主要な横ずれ断層である。
無補強組積造(URM)
鉄筋補強のないレンガまたはブロック造の建物で、地震の揺れに極めて脆弱である。URM建物は、世界の地震死者数の大部分を占める。

よくある質問

地震への備えの主なステップ:重い家具や給湯器を壁に固定する。水、食料、懐中電灯、ラジオ、救急用品を3日分以上含む非常用キットを用意する。各部屋の安全な場所(丈夫なテーブルの下、窓から離れた場所)を確認する。「まず低く、頭を守り、動かない」の訓練を行う。ガスと水道の元栓の閉め方を知っておく。

屋内にいる場合:「まず低く、頭を守り、動かない」——手と膝をつき、丈夫な机やテーブルの下に身を隠し、揺れが収まるまで動かないでください。外に走り出たり、戸口に立ったりしないでください。屋外にいる場合:建物、電線、木から離れた開けた場所に移動してください。運転中の場合:車を路肩に寄せて停車し、車内にとどまってください。

緊急地震速報(EEW)システムは、最初に到達する被害の小さいP波を検知し、より強いS波が到達する前に警報を送信します。ShakeAlert(米国)、J-Alert(日本)、SASMEX(メキシコ)などのシステムは、数秒から数十秒の警報を提供できます。これは身を守ったり、電車を停止させたり、産業プロセスを停止させるのに十分な時間です。

地震保険は、通常の住宅保険では除外されている地震による建物や家財への損害を補償します。必要かどうかは、お住まいの地域の地震リスク、建物の構造タイプ、地震被害の費用を負担する経済的能力によって異なります。カリフォルニアや日本のような高リスク地域では、加入が強く推奨されます。

耐震建築にはいくつかの戦略が用いられます。地震エネルギーを吸収する柔軟な構造システム、建物を地盤の動きから分離する免震装置、鉄筋コンクリートと鉄骨ラーメン構造、耐力壁による水平力への抵抗、そして制振装置です。現代の建築基準法(IBC、ユーロコード8)は、地域の地震ハザードに基づいた設計要件を規定しています。

液状化は、地震の揺れの際に飽和した緩い土壌が強度を失い、液体のように振る舞う現象です。これにより建物が沈下、傾斜、倒壊したり、パイプやタンクなどの地下構造物が地表に浮き上がったりすることがあります。地下水位の高い水域近くの砂質土壌が最も影響を受けやすいです。